Privacy Policy

Last updated: November 7, 2026

Nightlamp Detective is a text-based detective game for iPhone. This policy explains what data the app touches and where it goes. In short: the app collects no data. It has no accounts, no servers, no analytics and no ads.

1. We collect nothing

Nightlamp Detective has no backend. There is no account to create and nothing to sign in to, and none of your data is ever sent to us or to anyone else.

2. What is stored on your device

To let you pick up where you left off, the app keeps the following in its own storage on your iPhone: your case progress (the chats you have read, the clues you have collected, your deductions and grades, and how many hints you used), whether you have seen the introduction, the language you chose, and a note that you have unlocked the full case so it keeps working offline. None of this leaves the device. Deleting the app deletes all of it.

3. Purchases

Chapters 2 and 3 are unlocked with a one-time in-app purchase. Buying and restoring are handled entirely by Apple through the App Store. The app never sees your name, your Apple Account or your payment details; it only asks the App Store whether the full case is unlocked on this device. Refunds are handled by Apple at reportaproblem.apple.com.

4. Network use

The game itself plays offline. The app connects only to Apple's App Store, to buy, restore and check the purchase. The rating prompt you may see is Apple's own system prompt.

5. One external link

The Support Resources screen has a "Find a Local Helpline" button that opens findahelpline.com, a third-party directory of crisis helplines, in Safari. The app sends that site nothing. Once you are on it, its own privacy policy applies.

6. No tracking, no ads, no analytics

The app contains no advertising, analytics or crash-reporting SDKs and does no tracking of any kind. It does not use the Advertising Identifier (IDFA) and does not ask for App Tracking Transparency permission, because there is nothing to track.

7. Apple's App Analytics

If you have turned on "Share With App Developers" in iOS Settings, Apple may share aggregated, anonymized crash and usage data with developers. This is Apple's mechanism, not ours, and we only ever see totals, never individuals. You can turn it off in Settings › Privacy & Security › Analytics & Improvements.

8. Children's privacy

The app collects no information from anyone, including children. There is no user-generated content and no messaging with other people: every chat in the game is with a fictional character.

9. Changes to this policy

If this policy changes in a meaningful way, we will update it here and change the date at the top of this page.

10. Contact

Questions? Email support@help4uu.com.

隐私政策

最后更新:2026 年 11 月 7 日

夜灯侦探是一款 iPhone 上的文字推理游戏。本政策说明 App 会用到哪些数据、这些数据去了哪里。一句话概括:App 不收集任何数据,没有账号、没有服务器、没有统计分析,也没有广告。

1. 我们不收集任何数据

夜灯侦探没有后端服务。无需注册账号,无需登录,你的任何数据都不会发送给我们或任何其他人。

2. 保存在你设备上的内容

为了让你下次接着玩,App 会在 iPhone 上它自己的存储空间里保存:案件进度(读过的对话、收集的线索、推理和评级、用过几次提示)、是否看过开场介绍、你选的语言,以及「已解锁完整案件」的记录,让离线时也能继续玩。这些内容都不会离开你的设备。删除 App 即全部删除。

3. 购买

第二、三章通过一次性 App 内购买解锁。购买和恢复购买全部由 Apple 通过 App Store 处理。App 看不到你的姓名、Apple 账户或支付信息,只会向 App Store 查询本机是否已解锁完整案件。退款由 Apple 处理,网址是 reportaproblem.apple.com。

4. 联网情况

游戏本身可以离线进行。App 只会在购买、恢复购买和查询购买状态时连接 Apple 的 App Store。你可能看到的评分弹窗是 Apple 系统自带的。

5. 一个外部链接

「求助资源」页面有一个「查找当地求助热线」按钮,会用 Safari 打开第三方的心理援助热线目录 findahelpline.com。App 不会向该网站发送任何内容;进入该网站后,适用它自己的隐私政策。

6. 无追踪、无广告、无统计

App 不含任何广告、统计分析或崩溃上报 SDK,也不做任何形式的追踪。不使用广告标识符(IDFA),不请求「App 跟踪透明度」权限,因为没有任何东西需要追踪。

7. Apple 的 App 分析

如果你在 iOS 设置里开启了「与 App 开发者共享」,Apple 可能会把聚合、匿名化的崩溃和使用数据分享给开发者。这是 Apple 自己的机制,不是我们的;我们只能看到汇总数字,看不到个人。你可以在「设置 › 隐私与安全性 › 分析与改进」中关闭。

8. 儿童隐私

App 不向任何人收集信息,儿童也不例外。App 内没有用户生成的内容,也不能和其他人互发消息:游戏里的每段对话都来自虚构角色。

9. 政策变更

如本政策有实质性变更,我们会在此页更新,并修改页面顶部的日期。

10. 联系我们

有疑问请发邮件到 support@help4uu.com。

隱私權政策

最後更新:2026 年 11 月 7 日

夜燈偵探是一款 iPhone 上的文字推理遊戲。本政策說明 App 會用到哪些資料、這些資料去了哪裡。一句話概括:App 不蒐集任何資料,沒有帳號、沒有伺服器、沒有統計分析,也沒有廣告。

1. 我們不蒐集任何資料

夜燈偵探沒有後端服務。不需要註冊帳號,也不需要登入,你的任何資料都不會傳送給我們或其他任何人。

2. 儲存在你裝置上的內容

為了讓你下次接著玩,App 會在 iPhone 上它自己的儲存空間裡保存:案件進度(讀過的對話、蒐集的線索、推理和評級、用過幾次提示)、是否看過開場介紹、你選的語言,以及「已解鎖完整案件」的紀錄,讓離線時也能繼續玩。這些內容都不會離開你的裝置。刪除 App 即全部刪除。

3. 購買

第二、三章透過一次性 App 內購買解鎖。購買和回復購買全部由 Apple 透過 App Store 處理。App 看不到你的姓名、Apple 帳號或付款資訊,只會向 App Store 查詢本機是否已解鎖完整案件。退款由 Apple 處理,網址是 reportaproblem.apple.com。

4. 連網情況

遊戲本身可以離線進行。App 只會在購買、回復購買和查詢購買狀態時連線到 Apple 的 App Store。你可能看到的評分視窗是 Apple 系統內建的。

5. 一個外部連結

「求助資源」頁面有一個「查找當地求助熱線」按鈕,會用 Safari 開啟第三方的心理求助專線目錄 findahelpline.com。App 不會傳送任何內容給該網站;進入該網站後,適用它自己的隱私權政策。

6. 不追蹤、無廣告、無統計

App 不含任何廣告、統計分析或當機回報 SDK,也不做任何形式的追蹤。不使用廣告識別碼(IDFA),不要求「App 追蹤透明度」權限,因為沒有任何東西需要追蹤。

7. Apple 的 App 分析

如果你在 iOS 設定裡開啟了「與 App 開發者分享」,Apple 可能會把彙整、匿名化的當機和使用資料分享給開發者。這是 Apple 自己的機制,不是我們的;我們只看得到總數,看不到個人。你可以在「設定 › 隱私權與安全性 › 分析與改進」中關閉。

8. 兒童隱私

App 不向任何人蒐集資訊,兒童也不例外。App 內沒有使用者產生的內容,也不能和其他人互傳訊息:遊戲裡的每段對話都來自虛構角色。

9. 政策變更

如本政策有實質變更,我們會在此頁更新,並修改頁面頂端的日期。

10. 聯絡我們

有疑問請寄信到 support@help4uu.com。